FANDOM


Presentazione Modifica

Questo è il dizionario del dialetto camuno. Contribuisci a migliorarlo...Per rendere piu semplice la lettura di questo dizionario, è consigliato mettere le varie voci:

  • in ordine alfabetico;
  • utilizzando l' elenco puntato.

Grazie per la collaborazione!

Dizionario Italiano-Camuno Modifica

AModifica

  • abbandonato: abandùnàt
  • abbassare: sbahà (do)
  • abbattere: sbatì (do)
  • abboccare: bocà
  • abbonamento: abùnament
  • abolire: abùlì
  • abortire: abùrtì
  • abrogare: abrogà
  • accampamento: acampament
  • accelerare: acelerà
  • accendino: machinèta
  • acceso: 'mpìs
  • accodarsi: metìs an cùa
  • addormentato: andormet

BModifica

  • baule: baùl

CModifica

  • caccia: caha
  • cane: cà/cagnol
  • casa:

DModifica

  • denti: decc
  • donna: fonna

EModifica

  • estate: istàt

FModifica

  • formaggio: formaì
  • formica: fùrmìga
  • fotografia: someansa

GModifica

  • gallina: galìna
  • gatto: gàt
  • gomma: goma

HModifica

  • hotel: albergo/otel

IModifica

  • imbuto: turtarol

LModifica

  • lumaca: lumaga

MModifica

  • maiale: porsèl/roi
  • mano:
  • mare: màr
  • merlo: mérlo

NModifica

  • Natale: Nadàl/Nedàl

OModifica

  • orologio: oroloi
  • orto: ort

PModifica

  • padella: pàdela
  • paiolo: parol
  • papà: pàre/bubà
  • polenta: polénta

QModifica

  • quadro: quadèr
  • qualcosa: argot / argota
  • qualcuno: argu

RModifica

  • ratto: pàntegàna
  • rotto: rot

SModifica

  • sale: hàl
  • santella: santéla
  • sole: hùl / sul
  • spazzino: stradì
  • sopra: hura
  • sotto: hota
  • strada: vià

TModifica

  • topo: horès/horèc

UModifica

  • uva: ua

VModifica

  • vino: vì/ì

ZModifica

  • zitella:’’’pöta ègia
  • zucca: huca

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.